PRETTY GUARDIAN SAILOR MOON LIVE-ACTION PROJECT:

(Like & Reblog to spread the word of our project!)

ACT 34: Talks Between Parents and Children

“Junior high school students shouldn’t really be here at this time of night.”

Rei and Ami continue to have difficulties with their parents. Rei still has conflict with her Father over how he acted while her Mother was ill in hospital, while Ami worries over being unable to talk about her true feelings with her Mother. The two girls decide to forget their troubles just for a little while and have some fun (with Makoto watching over them from not too far away).

However, Zoisite and Mamoru continue to discuss the Past Life and just when things seem to start going right, Mio comes back into the picture.

Download Here (Right Click Save As) / Mirror Download

Translators Notes

Other Episodes:http://seaofserenity.net/drama/downloads/

PRETTY GUARDIAN SAILOR MOON LIVE-ACTION PROJECT:

(Like & Reblog to spread the word of our project!)

ACT 33: Ami is Transferring Schools?

“There’s no need to call our homes.”

Rei and Ami are caught out late by a policeman while fighting a Youma. The Youma gets away and seems to be seeking revenge on Mars, meanwhile Ami and Rei’s home lives start to unravel when Ami’s Mother (Saeko Mizuno), believing her new friends are a bad influence, pushes Ami to transfer schools and Rei’s Father (Ryuuji Hino) suddenly shows up in her life.

Ami and Rei soon discover the real reason their parents seem to have a sudden interest in them, the police had contacted them about their late night excursion…

Download Here (Right Click Save As) / Mirror Download

Translators Notes

Other Episodes:http://seaofserenity.net/drama/downloads/

hybridanafrost: “yen-sama: “seaofserenitysubs: “Sailor Moon Trivia: Another Name Misconception Rei’s father’s name in the live-action series is actually “Ryuuji Hino“ rather than ”Takashi Hino“ which is often claimed by fansites. This error occurred...
Pop-up View Separately

hybridanafrost:

yen-sama:

seaofserenitysubs:

Sailor Moon Trivia: Another Name Misconception

Rei’s father’s name in the live-action series is actually “Ryuuji Hino“ rather than ”Takashi Hino“ which is often claimed by fansites. This error occurred because the characters 隆司 can be read either way. However official sources clearly give the reading as "Ryuuji”.

Proof please?

Because hybridanafrost isn’t going to be happy if this is true.

….I’m going to go scream into a pillow until I pass out now.

Sorry, when I copy and pasted the original post, the link did not get copied. It is from the PGSM Memorial Book.

Three-lights.net does not allow direct linking,but you can find the image here: http://three-lights.net/vintage/memorialbook.html and it is on page 45.

You can see it here at the bottom of the page that the furigana of Rei’s father reads : ひの りゅうじ (Hino Ryuuji)

(via hybridanafrost)

Sailor Moon Trivia: Another Name Misconception Rei’s father’s name in the live-action series is actually “Ryuuji Hino” rather than “Takashi Hino” which is often claimed by fansites. This error occurred because the characters 隆司 can be read either...
Pop-up View Separately

Sailor Moon Trivia: Another Name Misconception

Rei’s father’s name in the live-action series is actually “Ryuuji Hino” rather than “Takashi Hino” which is often claimed by fansites. This error occurred because the characters 隆司 can be read either way. However official sources clearly give the reading as “Ryuuji”.