Anonymous
asked:

Are your SM remasters available to watch anywhere?

thatnerddave
answered:

Hi there!

I’ve had several people reach out after the recent post about my efforts to remaster the BanMyu Sailor Moon musicals.

The short answer is yes, they should be available to watch soon!

I’m a big fan of the folks who run the Sea of Serenity website. It was their translation of PGSM that got me started on this weird and wonderful journey. They’re incredibly passionate, knowledgeable, and dedicated.

They, and the extended community around the site, were there every step of the way during this process, offering support, encouragement, and a sounding board when I was unsure how to proceed.

Now that this project has concluded, I have turned all of my remasters over to Sea of Serenity.

Although they are not available on the website yet, they should be in the near future.

So, my advice? Keep an eye on Sea of Serenity. I’ll of course mention the rollout right here on Tumblr, as well.

Really, if you enjoy Sera Myu, Sea of Serenity is a fantastic resource, regardless.

By the way, my PGSM HD remasters will also find a home on their website.

seaofserenitysubs

Yes it’s true! Along with Dave’s amazing remasters, we’re working on updating all our translations for the Bandai musicals. There’s no timeline of a release yet but keep an eye out! Join our discord (linked on site) if you wanna be the first to know!


~Hikari